Awaken mod... now in English flavour!
- Mad Max RW
- Paparazzi
- Posts: 2253
- Joined: Tue Apr 23, 2002 1:20 am
- Location: Balls Deep in the Wasteland
- Contact:
- Forty-six & Two
- Wandering Hero
- Posts: 1109
- Joined: Thu May 09, 2002 11:52 pm
- Location: Out of sight
- Contact:
The first part of the BRC has polish text, the junkers and the briefing. I havnt ventured by the turrets, so dont know about the rest of the place... im actually playing right now, so couldnt you message here on DAC about wtf those Junkers and wtf the briefing was all about..? =/.MacBeth wrote:just one word... f*ck!Forty-six & Two wrote:Theres been a few dialogues with polish text even though I DLed the english version.
and i though i checked everything
Edit: Ok, I passed by the turrets as well.. seems the whole area has polish text. Macbeth couldnt you explain to me what the holodisks and other things and peeps in the area "says" in a forum message..?
khem interesting how two files with the same name can exist...
edit - lol i know what was wrong, the english file had a space bar after it's name... patched txt files you can grabb from here:
www.kam.pl/~thecrow/en_locale_patch.zip
- who's the one to BLAME!? -
- shin! shin! sei! kyuu! sai! -
- hail the mushroom cloud -
me not like my english
- shin! shin! sei! kyuu! sai! -
- hail the mushroom cloud -
me not like my english
Sometimes there are a couple of copies of English versions available, I don't believe that was the case. I didn't really try to get original FOT, if it was FO3 you bet I would import it, hell I'd sell my soul for it. Anyway, translating games sucks because of such compatibility problems as we have here + what's any Fallout without REAL narrator voice?Spazmo wrote:Import it, Zbyram. It must be somehow possible to buy English a games in Poland.
- Max-Violence
- Wandering Hero
- Posts: 1221
- Joined: Thu Apr 18, 2002 4:15 am
- Location: In my own personal vault
- Contact:
Closing our eyes forces us to look
At the darkness inside.
Our emotions always find us
Regardless of where we hide.
maxviolence@hotmail.com
http://mvmaphub.duckandcover.cx <--- Updated July 10th, 2006
At the darkness inside.
Our emotions always find us
Regardless of where we hide.
maxviolence@hotmail.com
http://mvmaphub.duckandcover.cx <--- Updated July 10th, 2006
try making your own shorcut to the game (bos.exe -path awaken) and runing it without the sound (other important files were usually overwriten by the patches) of course before runing install the rest of the patchesBane wrote:ehem... I just d'loaded the mod, as well as the patch and the english-maker-thingie, but when I run the setup it quits at 90% when installin' the 03desert.mp3 file. help pweez...
if this doesn't work you will have to download it again i suppose
- who's the one to BLAME!? -
- shin! shin! sei! kyuu! sai! -
- hail the mushroom cloud -
me not like my english
- shin! shin! sei! kyuu! sai! -
- hail the mushroom cloud -
me not like my english
Hmm, It's been along time since I played BOS; but didnt if have that menu when you right click on something? Cause I want to use the fuse on the 'atomat' in that Junk Town but I dont get a menu?
Am I fekked or what?]
... Btw in the labaratory downstairs when you talk to the Junkers they speak polish. Also the quick keys in the menu is jiberish?
Nice mod guys! Feels nice playing it...
Am I fekked or what?]
... Btw in the labaratory downstairs when you talk to the Junkers they speak polish. Also the quick keys in the menu is jiberish?
Nice mod guys! Feels nice playing it...
-
- Hero of the Desert
- Posts: 1724
- Joined: Thu Apr 18, 2002 3:18 am
- Location: The Wastes
- Contact:
Fecked, Fallout Tactics has no right click menu.Silver wrote:Hmm, It's been along time since I played BOS; but didnt if have that menu when you right click on something? Cause I want to use the fuse on the 'atomat' in that Junk Town but I dont get a menu?
Am I fekked or what?]
did you download the localization patch with all the corrected .TXT files?... Btw in the labaratory downstairs when you talk to the Junkers they speak polish. Also the quick keys in the menu is jiberish?
Nice mod guys! Feels nice playing it...
The answer to your first question is shaddup.
if your repair skill is high enough (more than 35%) then you will repair it just getting near the automat
- who's the one to BLAME!? -
- shin! shin! sei! kyuu! sai! -
- hail the mushroom cloud -
me not like my english
- shin! shin! sei! kyuu! sai! -
- hail the mushroom cloud -
me not like my english
-
- Hero of the Desert
- Posts: 1724
- Joined: Thu Apr 18, 2002 3:18 am
- Location: The Wastes
- Contact:
I finally installed the mod and sat down to play it this evening.. WOW. You guys have done a hell of a job on this, I'm really impressed. I see some new art in the vault, little things like the hand cursor, the item images in the inventory screen. You guys really paid attention to the details and it shows. I can't wait to sit down and finish it this weekend so that I can write a full review for DAC. Again, good job guys, only 2 hours into it and I'm really enjoying myself in a fallout world again.
The answer to your first question is shaddup.