Pete Hines has graciously confirmed to DAC that the recording of Ron Perlman in the Fallout 3 Teaser Trailer is, in fact, brand new. He recorded it specifically for Bethesda.
In addition, when asked about the release of more information, Pete had this to say:
Still slow for a while, but not long now. We aren't planning to fill in any more blanks for the time being.