It appears that Silver Style is looking for an English Mr. Right...publisher, that is. A moderator on the SSE forums posted the following bit on their boards.
First off, you are right that the game seems to be taking a while to
get out to the english market. Everything you said rings true. But rest
assured that SSE is indeed talking with publishers and ironing out
details. SSE's previous english release was a game called 'Soldiers of
Anarchy'. It was pretty fun, but the english publisher for that
game(Simon and Schuster) did a really poor job of localization and
advertisement. Most of the english gaming public has never heard of it,
and it's really a fun game. I'm thinking that SSE really wants to make
sure they get the english release down right. I know it's hard to wait.
Trust me, I've been waiting over a year and a half. Rest assured,
though, that SSE is working on getting us the english release. They
aren't just concentrating on fixing the bugs and stuff, negotiations
are going on as we speak.
Well, according to a lot of game reviews, shouldn't fixing the bugs
be the only thing they're working on right now? Still, I'd like
to see an English version of this game sometime in the near