It seems that Obsidian may have fixed up some of the Super Mutant art for Fallout: New Vegas. Check out this new shot from the game: